суббота, 30 октября 2010 г.

Счастливого Хеллоуина!

Это видео, которое я снял в прошлом году в Сиднее с моей подругой Квинни. Оно забавное.

После столь одобрительной реакции моих друзей и зрителей, присутствовавших на съемках шоу Джимми Фэллона в среду, я решил прислушаться к гласу народа и пойти на вечеринку по поводу Хэллоуина в образе девицы легкого поведения. Или, точнее говоря, некоей особы, носящей то самое платье, в котором я пел в «Кабаре».

Я, знаете ли, прихватил с собой на память платье фасона, популярного в тридцатые, когда уходил из шоу. Оправдывал я свое поведение тем, что платье уже поношенное, расходится по швам, а поэтому не пригодится следующему актеру, который будет играть эту роль. Сменившему меня Майклу С. Холлу оно бы по размеру не подошло. Приятно , когда есть что-нибудь, на что можно посмотреть и вспомнить то самое «целое», которое, как известно, больше чем просто сумма его частей.

Несколько месяцев назад я нашел его в коробке. Оно ужасно потрепанное, но часть блесток все еще сохранилось. С изнанки на нем остались следы белого макияжа, который мне наносили на все тело, и оно немного надорвано подмышками, где было мне тесноватым. Слегка беспокоит то, что фигура у меня сейчас не та, что тогда, когда я надевал его в последний раз. А еще мне пришло в голову, что частично осыпавшиеся блестки можно обыграть, если это будет мертвая девица.

Какой бы вариант я не выбрал, фотографии будут обязательно.



Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен olga_f.

четверг, 28 октября 2010 г.

среда, 27 октября 2010 г.

Я на Шоу Джимми Фэллона

Простите, я забыл рассказать про свое участие в Шоу Джимми Фэллона. А я даже фокусы показывал! Правда-правда!

Вот он я, и Джимми и Донни Уолберг.


Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

вторник, 26 октября 2010 г.

сегодня поспокойнее...

Это я в Далласе, в субботу, в самом центре торнадо...

А вот ссылка на мое интервью, сделанное вчера вечером, в котором я говорю о том, что Обама делает не все, что в его силах...

alan under water from on Vimeo.




Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

четверг, 21 октября 2010 г.

Видео этой недели

Я прибыл в Чикаго, что бы получить награду от кинофестиваля и попал в старое доброе прошлое. Вот вам видео на котором я дискутирую после премьеры картины “Буря”. И потом еще разглагольствования о Шекспире в Америке. И кое-что для наших испаноговорящих друзей.

А в первом сюжете речь пойдет о моем выступлении в это воскресенье в Joe's Pub, в поддержку проекта Fight Back NY.








Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

воскресенье, 17 октября 2010 г.

Поможем Лансу!

Мой друг и моя вторая музыкальная половинка Ланс Хорн готовит к выпуску свой дебютный альбом и очень нуждается в финансовой поддержке. Этот альбом - подборка написанных им песен, во всевозможных исполнениях, включая и мое. Я записал композицию “American” и тем самым сделал свой взнос на прошлой неделе. Вот вам визуальное подтверждение моих слов. Ланс - потрясающий музыкант, композитор и во всем безумно талантливый и милый человек, так что пожалуйста - помогите ему!





Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

суббота, 16 октября 2010 г.

Ваш последний шанс попасть на выступление 24 октября


В следующее воскресенье я выступаю в Joe's Pub. Это благотворительное мероприятие, все собранные деньги пойдут в фонд “Fight Back NY”, которому нужны все возможные средства для того, что бы быть противостоять Нью-Йорским сенаторам, проголосовавшие против миллионов таких как я и против равенства наших прав, и добиться их отстранения. Зовите всех! Будет здорово!

Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

пятница, 15 октября 2010 г.

То, чем я занимался...

Я оказался в фильме “Into The Woods” (“В лесах”) после того, как пару лет назад отправился в лес вместе с режиссером Дженифер Эльстер. Все произошедшее она описала в статье, вышедшей в “Хаффингтон пост” и хочу вам сказать, что меня она смутила еще больше, чем все произошедшее. Сайт этого проекта очень странный и запутанный. Но и весьма интригующий. Не могу дождаться выхода самого фильма, хотя бы просто для того, что бы убедиться, что в нем я действительно рассказываю историю о подростковой мастурбации.

Еще я был на премьере спектакля Дэвида Мамета “A Life In The Theater где повстречал своего старого друга Патрика Стюарда, удивительного актера, работающего вместе с T R Knight. Раньше мне не доводилось видеть эту пьесу, и мне она показалась очень смешной, трогательной и с неожиданным сюжетом.

Еще мы пересеклись с моим старым другом и бывшим соседом по комнате Мэтью Борном, на его абсолютно потрясающей постановке “Лебединного озера”, вернувшейся с гастролей в Нью-Йорк. Сбегите, убейте кого-нибудь, сделайте все возможное для того, что бы побывать на этом спектакле в театре. А если он вам не понравится - я лично верну вам деньги! В роли лебедей - прекрасные молодые мальчики, которые щипят и потеют, так что это практически сюжет из моей книги.

Я абсолютно успел позабыть о том, что тоже играл в этой постановке (охотника за автографом из второго акта первой сцены), правда лишь однажды, на первом показе в Лондоне в 1997 году. Так что я могу хвастаться тем, что принял участие в проекте Мэтью Борна “Лебединное озеро”! Жизнь удалась!

В сериале “The Good Wife” на этой неделе Эли чуть не поперхнулся, когда брат Алисии рассказывал о том, что ее муж был гомофобом. Особенно в свете того, что он расчитывал на финансовые влияния в свою кампанию из Чикагского гей-сообщества. Эта история дает нам отсылку к Еврейско-палестинским дебатам. Одним махом - и про геев, и про евреев. И да, я оценил всю иронию, когда мой герой произнес “Я - не гей” на национальном телевидении. Но это и есть актерское мастерство, друзья!!!

А вот так меня запечатлел мой приятель Фредерик Аранда:


А это реклама, в которой я принял участие:



Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

четверг, 14 октября 2010 г.

Привет!

Я собираюсь принять участие в концерте в подержку Ali Forney Center 8 ноября, и я снял видео на песню, которую мы записали с Дэвидом Рейлиджем, Ари Голдом и Билли Портером. Это кавер-версия "That's What Friends Are For" ("Вот для чего нужны друзья").


Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

четверг, 7 октября 2010 г.

Проснись, Америка!

Я на полном серьезе.




Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

среда, 6 октября 2010 г.

Навязчивая одержимость

Вот статья, которую я написал для журнала "Black Book" об одержимостях звезд ...



Писатель, актер и режиссер Алан Камминг скоро появится на экранах в двух новых фильмах — в «Бурлеске» с Шер и в «Буре» Джули Теймор. Но именно его сайт, «It's a sickness”, делает звезду сериала «Хорошая жена» (недавно отмеченного на Эмми) идеальной кандидатурой для резкого выступления против ненасытного культа знаменитостей. Это то, что мы называем правдивой Голливудской историей.

Довольствуйся малым.
1. Ненавижу то, что дети вырастают и теряют непосредственность. Когда маленькие дети узнают тебя по фильму, они обращаются к тебе искренне и от души. А потом они становятся старше и приходится иметь дело с их новыми «взрослыми» заморочками. Они подходят и говорят что-нибудь вроде: «Я не знаю, кто вы вообще такой, но моя подружка говорит, что вы сексуальный». Потом они случайно упоминают один из фильмов, в которых ты снимался, потому что на самом деле они прекрасно тебя знают и даже уважают по-своему, но не желают в этом признаваться, показывать свои истинные чувства. Поневоле захочешь, чтобы они так и оставались четырехлетними.
2. Знаменитости не глухие. Они прекрасно слышат то, что о них говорят.
3. Твиттер – это зло. Из-за него люди скоро разучатся жить, не комментируя постоянно каждый свой шаг. К тому же это отвратительное посягательство на нормальное человеческое общение. Ты разговариваешь с человеком в баре, он уходит в туалет, а потом ты узнаешь, что он пошел туда специально чтобы оставить сообщение в твиттере. Или, к примеру, некто оказывается свидетелем аварии, и первым делом бросается не спрашивать, нет ли пострадавших и не нужна ли помощь, а писать в твиттер. Я оказывался в такой ситуации и мой друг, прочитав об аварии в твиттере, страшно переволновался, думая, что я пострадал, потому что этот любитель твиттера, разумеется, не удосужился написать, что со мной все в порядке. Но хуже всего те, кто пишет комментарии прямо во время спектакля или фильма.
4. Я ненавижу, просто ненавижу, когда люди подходят и спрашивают, узнаю ли я их, напоминая, что мы переспали когда-то давным давно. Ну зачем, зачем ставить себя в такое идиотское положение? Если окажется, что вас не помнят, вы расстроитесь, разозлитесь, и начнете думать, что ничего из себя не представляли в постели. А еще – вам никогда не приходило в голову, что вы и сами давно забыли бы случайного партнера, если бы не видели его снова и снова в журналах и на экране? Почему бы просто не взять, да и не напомнить – не забывая про приличия - где и когда мы встречались, а потом приятно провести время, вспоминая, как это нас тогда угораздило.
5.Я ненавижу дилемму, перед которой меня ставят журнал и сайты: если в “US Weekly” или в популярном блоге нет моих фотографий, был ли я на вечеринке/премьере/церемонии награждения? Реально ли я существую, если не появляюсь в этих публикациях и на этих сайтах? Существует ли альтернативная реальность, в которой вышедшие из моды знаменитости умирают или существуют в некоем безвременьи, ожидая возрождения или возвращения зрительского интереса, как Бетти Уайт.
6. Терпеть не могу то, что знаменитостям постоянно задают совершенно идиотские вопросы обо всем подряд. «Что вы думаете о новой прическе Кейт Госселин», «Любите ли вы шоу Glee?», «Можете вы изобразить Джорджа Клуни?». Зато мы должны заткнуться и не говорить ни слова о том, что действительно важно.
7. Не терплю, когда меня называют «талант». Мой пресс-агент недавно крикнула, выглядывая в окно машины: «Вы должны пропустить нас! У меня здесь талант!» В первый момент я решил, что она говорит о себе, и мне стало ужасно любопытно, что это за доселе неизвестный талант она в себе открыла. Но потом до меня дошло, что «талант» - это кодовое имя, под которым у нее прохожу я. Я, оказывается, не талантливый человек, а талант. Одно из самых ярких воспоминаний, оставшихся у меня от моего сумасбродного и вечно всем недовольного бывшего партнера (оглядываясь назад, я подозреваю, что именно оно и стало началом конца) — это то, как на одном мероприятии он нацепил на шею шнурок для бейджика, на котором болталась пластиковая карточка с надписью «Гость Таланта».
8. Жутко ненавижу, когда люди узнают меня равно настолько, чтобы остановить (а часто и удерживать физически), но при этом чувствуют себя вправе задавать мне вопрос за вопросом, вспоминая, где они могли меня видеть. Меня раздражает то, что услышав от меня «Знаете, я не в курсе, потому что меня там не было», они не смущаются и не начинают понимать, что вели себя бестактно и невежливо. Хуже того: когда после очередной порции вопросов (при этом меня так и держат за рукав, чтобы не ускользнул) я сам спрашиваю, почему бы им не поискать это в Гугле, они упорно продолжают добиваться от меня непонятно чего. И что прикажете делать? Может быть попытаться стать еще более знаменитым, чтобы быть уверенным, что меня сразу же узнает любой человек в любой точке земного шара? Но ведь тогда появится еще больше желающих остановить меня, поговорить, сфотографироваться со мной, попытаться затащить меня а бар, чтобы познакомить с кузеном из Арканзаса.
9. Ужасно злит, что многие считают, что известный человек обязательно ведет себя, как заносчивая скотина. Они ожидают, что ты будешь грубить бармену, официантке и вообще всем, кто ниже тебя по рангу (то есть абсолютно всем, кроме еще бОльших знаменитостей), что ты начнешь требовать дорогую выпивку, одежду, наркотики и даже не подумаешь за все это платить. На самом деле они просто судят по себе. Я всегда прошу таких людей прекратить выделываться от моего имени, и пытаюсь объяснить, что для меня было бы приятным разнообразием поговорить на отвлеченную тему, а не обо мне, не о моей работе, не о том, какой я замечательный и не мог ли бы я помочь кому-нибудь начать карьеру актера, модели, сценариста, журналиста или моего личного помощника. Думаю, это хорошая проверка характера: если ты по собственному выбору решил быть грубым с людьми, они имеют полное право грубить тебе. Некоторые из знаменитостей ведут себя именно так, но я и не отрицаю, что некоторые знаменитости – полное дерьмо. Однако среди тех, кто постоянно крутится около знаменитостей, всякого дерьма гораздо больше.
10. Я ненавижу даже то, что пишу все это, потому что меня обязательно неправильно поймут. Всякие странные блоги и Британские газеты надергают отсюда отдельные фразы и напишут статьи, в которых представят меня капризным ограниченным типом. И я буду постоянно натыкаться на реакцию «О, бедняжка, у тебя столько проблем из-за этой известности» от людей, которых я знаю, и которые мне нравятся. Но знаете что? Это даже хорошо, что я все еще обращаю внимание на такие вещи, ведь это означает, что я не отгородился от мира, чему я очень рад. К тому же, при всем моем двойственном отношении к собственной известности, это — побочный продукт, пусть и не желательный, того, что я занимаюсь любимым делом и могу быть самим собой. А значит — ура ему!

И еще недавно вышедший трейлер картины "The Tempest" ("Буря")...



Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен olga_f

вторник, 5 октября 2010 г.

Вчера вечером я был в Лос-Анджелесе на читке пьесы “Some MenТерренса МакНэлли, посвященной Courage Campaign. Вечер был просто замечательный, и я с удовольствием еще раз послушал эту пьесу. Ранее я был на ее премьере в Нью-Йорке, несколько лет назад и спектакль получился просто замечательный. Эдакий коллаж из различных жизнеописаний судеб гомосексуалистов, охватывающий целый век. Мне кажется, Терренс - великий пичатель и прекрасный человек, равно как и весь актерский состав: Джейсон Риттер, Джастин Кирк, Майкл Маккин, Джон Гловер, Люк Макфарлейн, Джош Stamberg, Дэвид Алан Грир, Лили Томлин, директор Майкл Моррис. Я получил несказанное удовольствие, так что мой перелет из Майами в Нью-Йорк и обратно стоил этого!

Синди Лаупер сделала этот сюжет об недавнем ужасном всплеске самоубийств среди студентов-гомосексуалистов. Очень сильное видео. Посмотрите его до конца.



Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen

понедельник, 4 октября 2010 г.

Геи, геи, все больше геев. Смиритесь с этим!

Я провел прекрасные выходные в Майами, где мне была вручена награда за лидерство (Leadership award) от объединения Геев и Лесбиянок (Gay and Lesbian Task Force). Это объединение занимается очень важными проблемами и я полностью разделяю мнение, что организации подобные этой, и Fight Back NY приближают будущее: занимаются реальными действиями, не погрязая в примирении и политкорректности, которыми страдают такие огромные корпоративные гиганты, как Общество по защите прав (HRC, Human Rights Campaign). Нам необходимо действовать активно, друзья! Люди гибнут в этой стране потому, что в ней нет равенства. Дети убивают себя потому, что наше правительство не придерживается позиции, что каждый достоин равного уважительного к себе отношения.

И еще я узнал в эти выходные, что мой друг Тони - Мэрил Стрип из группы поддержки. Правда-правда. Он прямо так и сказал. Я лишился дара речи.

Прекрасная Синтия Никсон выступила вчера на Нью-Йоркском фестивале. Посмотрите это видео сами и покажите его всем кого вы знаете, тем, кто не понимает почему же мы выступаем за равенство прав при вступлении в брак.




Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен Easyosen