tag:blogger.com,1999:blog-13651223848200742382024-03-12T18:42:40.431-07:00дневник Алана Камминга по-русски. Официальный переводОчень надеюсь, что смогу делать ежедневный перевод, но если вдруг нет - не обижайтесь. Лучше помогайте! Наш перевод одобрен Аланом Каммингом. Ссылка доступна на его сайте.
Официльный сайт Алана Камминга http://alancumming.com/
Ваша EasyOsenМария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comBlogger346125truetag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-34328043316679675702014-10-03T17:12:00.000-07:002014-11-02T17:24:05.627-08:00Тур, приуроченный к выходу книги<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsJUOMj5mp99Mg_rvM1SK6geviIYUik4It9m4bBwzHLp3_FMOvijseY7sNxoKlzN0rwXT0H41xeGm9aTGFyzBLvBGT7UsnvKpjO2L-ZOPxgXd12bQ6UFQ8e7n_XaJGR4buj2kk3qWMqN0/s1600/Screen+Shot+2014-10-03+at+6.30.09+PM.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsJUOMj5mp99Mg_rvM1SK6geviIYUik4It9m4bBwzHLp3_FMOvijseY7sNxoKlzN0rwXT0H41xeGm9aTGFyzBLvBGT7UsnvKpjO2L-ZOPxgXd12bQ6UFQ8e7n_XaJGR4buj2kk3qWMqN0/s1600/Screen+Shot+2014-10-03+at+6.30.09+PM.png" height="400" width="292" /></a></div>
<br />
А вот вам расписание читок и автограф-сессий с моим участием в рамках тура по Северной Америке для продвижения моей книги мемуаров "Сын не моего отца", за пределами США и Канады, с 7 октября по 14 ноября по Великобритании. После того, как я достигну Великобритании в начале ноября я напиши подробнее, а пока:<br />
<br />
Нью Йорк, 6 октября, 19-00, книжный магазин "Barnes & Noble", билеты <a href="http://store-locator.barnesandnoble.com/event/84250" target="_blank">тут</a>.<br />
<br />
Чикаго, 13 октября, 11-30, Молодежная лига, билеты <a href="http://interactive.wttw.com/events/2014-10-13-163000/lunch-alan-cumming-not-my-father%E2%80%99s-son" target="_blank">тут</a>.<br />
<br />
Чикаго, 13 октября, 19-00, The Music Box Theatre, билеты <a href="http://www.unabridgedbookstore.com/event/alan-cumming-music-box-theatre" target="_blank">тут</a>.<br />
<br />
Лос-Анджелес, 20 октбяря, 20-00, Aero Theatre, билеты <a href="http://livetalksla.org/blog/2014/08/30/october-20-an-evening-with-alan-cumming/" target="_blank">тут</a>.<br />
<br />
Сан-Франциско, 3 ноября, 19-30, Nourse Theatre, билеты <a href="http://www.cityarts.net/event/alan-cumming/" target="_blank">тут</a>.<br />
<br />
Филадельфия, 17 ноября, 19-30, Библиотека Филадельфии, билеты <a href="http://libwww.freelibrary.org/authorevents/index.cfm?ID=46970&type=2" target="_blank">тут</a>.<br />
<br />
Торонто, Канада, 1 декабря, 19-00, TIFF Bell Lighthouse, билеты <a href="http://www.tiff.net/programming/specialevents/fall-2014/in-conversation-with-alan-cumming" target="_blank">тут</a>.<br />
<br />
А еще больше информации есть у меня на <a href="http://alancumming.com/bit.ly/nmfsevents" target="_blank">странице про книгу в Facebook</a>.<br />
<br />
Жду встреч со всеми вами!</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-8770925325901319462013-08-05T17:16:00.000-07:002013-08-07T17:16:21.621-07:00Дети Пикассо<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
А вот и я в клипе на новую песню Jay Z "Дети Пикассо"!<br />
<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/xMG2oNqBy-Y" width="560"></iframe>
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-8347465268598664832013-07-16T17:54:00.000-07:002013-07-30T17:55:22.200-07:00Как я развлекался...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
помимо ежевечернего чтения Шекспира, конечно:<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/QxWBskiEmTg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/0BjT8eSSpVA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/cA-91fZRfYk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/vFjVB483Z-A" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Ghzg795qVPQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br />
<br /></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-78485763744596155212013-07-15T17:56:00.000-07:002013-07-30T17:57:46.379-07:00И вот еще чем занимался:<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/_p6FLflRYYE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/7Dqn34w_aUs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/K97G6WGf7rg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/p4hyWSyBzms" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br /></div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-6735979829460251562013-05-02T17:58:00.000-07:002013-07-30T17:59:46.426-07:00Мой Макбет видеоблог для Бродвея, эпизоды 5-8 <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<object id="flashObj" width="480" height="270" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,47,0"><param name="movie" value="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashVars" value="videoId=2330807449001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154771%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-7-omfg-its-opening-night%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" /><param name="base" value="http://admin.brightcove.com" /><param name="seamlesstabbing" value="false" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="swLiveConnect" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><embed src="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" bgcolor="#FFFFFF" flashVars="videoId=2330807449001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154771%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-7-omfg-its-opening-night%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" base="http://admin.brightcove.com" name="flashObj" width="480" height="270" seamlesstabbing="false" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" swLiveConnect="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></embed></object>
<object id="flashObj" width="480" height="270" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,47,0"><param name="movie" value="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashVars" value="videoId=2350994970001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154781%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-8-getting-stubbed-and-saying-goodbye%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" /><param name="base" value="http://admin.brightcove.com" /><param name="seamlesstabbing" value="false" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="swLiveConnect" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><embed src="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" bgcolor="#FFFFFF" flashVars="videoId=2350994970001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154781%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-8-getting-stubbed-and-saying-goodbye%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" base="http://admin.brightcove.com" name="flashObj" width="480" height="270" seamlesstabbing="false" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" swLiveConnect="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></embed></object>
<object id="flashObj" width="480" height="270" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,47,0"><param name="movie" value="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashVars" value="videoId=2313191117001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154758%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-6-were-so-meta%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" /><param name="base" value="http://admin.brightcove.com" /><param name="seamlesstabbing" value="false" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="swLiveConnect" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><embed src="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" bgcolor="#FFFFFF" flashVars="videoId=2313191117001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154758%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-6-were-so-meta%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" base="http://admin.brightcove.com" name="flashObj" width="480" height="270" seamlesstabbing="false" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" swLiveConnect="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></embed></object>
<object id="flashObj" width="480" height="270" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,47,0"><param name="movie" value="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashVars" value="videoId=2297131598001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154729%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-5-just-another-day-at-the-office%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" /><param name="base" value="http://admin.brightcove.com" /><param name="seamlesstabbing" value="false" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="swLiveConnect" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><embed src="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" bgcolor="#FFFFFF" flashVars="videoId=2297131598001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154729%2Fthe-cumming-attraction-backstage-at-macbeth-with-alan-cumming-episode-5-just-another-day-at-the-office%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" base="http://admin.brightcove.com" name="flashObj" width="480" height="270" seamlesstabbing="false" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" swLiveConnect="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></embed></object>
<br /></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-29257237112629380662013-05-01T18:00:00.000-07:002013-07-30T18:02:01.528-07:00Мой Макбет видеоблог для Бродвея, эпизоды 1-4<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
На случай, если вы, вдруг, пропустили:<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/fu5kE28zdWs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/eGjnwibdVxk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Ex1BG3SHRUA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/bez89a4gYrA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<br />
<br /></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-685090562576294492013-02-21T18:16:00.000-08:002013-02-21T18:16:00.235-08:00Слезы счастья<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Представляю вашему вниманию свой небольшой фильм, в создании которого поучаствовали дизайнер Julian Zigerli, автор сценария и режиссер Martin Monk!</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-73101397249679499762013-02-13T18:12:00.000-08:002013-02-20T18:13:03.093-08:00Лайза и Макбет<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,47,0" height="270" id="flashObj" width="480"><param name="movie" value="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashVars" value="videoId=2160764712001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154577%2Fwatch-alan-cumming-preview-his-scary-one-man-macbeth-and-unveil-the-new-times-square-marquee%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" /><param name="base" value="http://admin.brightcove.com" /><param name="seamlesstabbing" value="false" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="swLiveConnect" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><embed src="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" bgcolor="#FFFFFF" flashVars="videoId=2160764712001&linkBaseURL=http%3A%2F%2Fwww.broadway.com%2Fvideos%2F154577%2Fwatch-alan-cumming-preview-his-scary-one-man-macbeth-and-unveil-the-new-times-square-marquee%2F&playerID=85690676001&playerKey=AQ~~,AAAAAFHJluo~,fSvV2gy1kQQJoYDwaaO19q44srAxVP8C&domain=embed&dynamicStreaming=true" base="http://admin.brightcove.com" name="flashObj" width="480" height="270" seamlesstabbing="false" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" swLiveConnect="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></embed></object><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/aJ1SGs8Kmmc" width="560"></iframe>
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-9306611001365074292013-02-03T17:21:00.005-08:002013-02-03T17:36:59.542-08:00Однако, что-то надвигается...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzLe7L8YZTjBsRtS3X9zIiisdR45BpbaDASQU5t_qFgevKC7rqkG9UP2r8RPxTvBEjLwMcZJfR-3IeVEfjnDOOmsrG2TByiqIo_fSohbqj-XcQ3qjmh9cAAeHSZ7kt4X8zCeRlBa05Ml0/s1600/Screen+shot+2013-02-01+at+11.50.16+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzLe7L8YZTjBsRtS3X9zIiisdR45BpbaDASQU5t_qFgevKC7rqkG9UP2r8RPxTvBEjLwMcZJfR-3IeVEfjnDOOmsrG2TByiqIo_fSohbqj-XcQ3qjmh9cAAeHSZ7kt4X8zCeRlBa05Ml0/s400/Screen+shot+2013-02-01+at+11.50.16+PM.png" width="361" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<strong style="background-color: #ffffd9; border: 0px; color: #777777; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.1875px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: start;"><a href="http://www.telecharge.com/Broadway/Macbeth/Overview" style="border: 0px; color: #fe9001; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;" target="_blank">MacbethonBroadway.com</a></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJKMxmw4upjJ2n66Ym9-yum2djbKrmKzzTNakH1KrxY3Zn7O7B-yrVhjDtbyhBqFK3ylYH7RYpBs3TId06fZIfM7KngdDlf0m-7U4V9wvbpYVS0sN6PM7ZHjsCTySyiCB5mgCAXN_sqew/s1600/Screen+shot+2012-06-17+at+4.19.58+PM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJKMxmw4upjJ2n66Ym9-yum2djbKrmKzzTNakH1KrxY3Zn7O7B-yrVhjDtbyhBqFK3ylYH7RYpBs3TId06fZIfM7KngdDlf0m-7U4V9wvbpYVS0sN6PM7ZHjsCTySyiCB5mgCAXN_sqew/s400/Screen+shot+2012-06-17+at+4.19.58+PM.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Это я про постановку "Макбет" на Бродвее...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Национальный театр Шотландии представляет... Режиссер Джон Тиффани и Энди Голдберг, премьера спектакля состоялась летом прошлого года в театре "Трамвай" (Глазго), а затем спектакль был представлен на фестивале Линкольн-центра в Нью-Йорке. И вот - мы снова с вами на сцене Barrymore Theatre на Бродвее с 7 апреля по 30 июня.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Вы продаются <a href="http://www.macbethonbroadway.com/" target="_blank">здесь</a>. </div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Фотограф Petr Hapak</div>
<br />
<br /></div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-27469941300309628612013-01-30T17:28:00.000-08:002013-02-03T17:34:06.942-08:00Лиза и Алана в Таун-холл<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUFASYnL1iJ5_9HMY4KUjkixdQwMs57BNOKtBGXGj6bKRpd96q0YGuorFGFtjTo1FmPIAJeKsyncHvHlqQWO2ig4LDtHa5ZoBQkO9KNK5eB65SnzaPdCZJqxsF3iS5sEozxH4Iffz-EnE/s1600/Alan+Cumming+with+special+guest+Liza+Minnelli+073.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUFASYnL1iJ5_9HMY4KUjkixdQwMs57BNOKtBGXGj6bKRpd96q0YGuorFGFtjTo1FmPIAJeKsyncHvHlqQWO2ig4LDtHa5ZoBQkO9KNK5eB65SnzaPdCZJqxsF3iS5sEozxH4Iffz-EnE/s320/Alan+Cumming+with+special+guest+Liza+Minnelli+073.JPG" width="213" /></a></div>
<br />
В мои планы входит попеть с госпожой Лайзой Минелли 13 марта в Town Hall в Нью-Йорке. Билеты приобретают <a href="http://www.ticketmaster.com/event/0300498780554FE8" target="_blank">здесь</a>.<br />
<br />
После сумасшедше-прекрасных деньков, проведенных нами на Огненном острове прошлым летом, мы с Лайзой перенесли наше выступление в Нью-Йорк, выбрав в режиссеры Чери Грува (Cherry Grove). А Даниэль (Daniel Nardicio) выступит в качестве продюссера, тогда как Ланс (Lance Horne) возьмет на себя музыкальную часть. Это будет - бомба!<br />
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-53559588710647857232012-12-14T19:34:00.000-08:002013-01-14T19:35:00.812-08:00И еще немного про "Any Day Now"<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/uK6U_k71mao" width="560"></iframe>
<br />
<br />
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /></div>
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-34866880556295147182012-12-09T17:04:00.003-08:002012-12-09T17:07:27.368-08:00Премьера "Any Day Now" уже в эту пятницу!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
Премьера "Any Day Now" - нового фильма с моим участием - стартует в эту пятницу на большом экране США и Канады. Проверьте на сайте фильма будет ли премьера рядом с вами - приглашаю вас посмотреть эту работу в первую же неделю...<br />
<br />
Ниже - интервью, записанные на этой неделе:<br />
<div>
<br /></div>
<br />
<script src="http://player.ooyala.com/player.js?height=360&embedCode=pvaGFnNzqFmQjA0MwDnW5tbDYvUr02YV&video_pcode=pxdHQ6Hqa92wy8MLHfsYU1aPFf0Q&deepLinkEmbedCode=pvaGFnNzqFmQjA0MwDnW5tbDYvUr02YV&width=640"></script>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="270" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" src="http://player.vimeo.com/video/55229108" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" width="480"></iframe><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rhnsIrOeVx8" width="560"></iframe>
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-33374337919179932462012-11-13T19:37:00.004-08:002012-11-13T19:38:02.928-08:00Any Day Now<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Представляю вам трейлер нового фильма с моим участием "Any Day Now", премьера состоится 14 декабря:</div>
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/i0rSiPU4Yqw" width="560"></iframe></div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-35587108182157238662012-11-05T17:09:00.000-08:002012-11-05T17:17:29.226-08:00Немного из старого и нового<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Афиша к премьере фильма "Any Day Now..."<br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih9wLo7k3lkj2Ste8mkhVpYcukpQ4whNSRAEMz9Fo0bmBNomY43rdtRpf5lVgA6QEHMnnT17jFE6CwqVcTok7eS6iyZt_GfPVhVIJ_ForsPNceiSBJ5GVQmkP9yCtbnC45HSnMXjlGZIc/s1600/Screen+shot+2012-11-05+at+7.24.07+AM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih9wLo7k3lkj2Ste8mkhVpYcukpQ4whNSRAEMz9Fo0bmBNomY43rdtRpf5lVgA6QEHMnnT17jFE6CwqVcTok7eS6iyZt_GfPVhVIJ_ForsPNceiSBJ5GVQmkP9yCtbnC45HSnMXjlGZIc/s400/Screen+shot+2012-11-05+at+7.24.07+AM.png" width="301" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
и клип Виктора и Барри на ITV образца 1988 года:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ADAA-pzyQAk" width="420"></iframe>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
и мои невнятные речи на фестивале Hamptons о великом Стэнли Кубрике...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="225" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" src="http://player.vimeo.com/video/51732681" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" width="400"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-27467074616612781352012-11-04T17:15:00.000-08:002012-11-05T17:15:13.451-08:00Хэмптон<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Я в Хэмптоне на кинофестивале. Any Day Now показывают в воскресенье и понедельник. Завтра я выступаю в Q & Аt the Bay Street Theatre в Sag Harbor, и в воскресенье - веду церемонию вручения премии "Золотая Звезда". А сегодня утром, а если говорить честно - то очень ранним утром, я побывал на шоу Good Day в Нью-Йорке, где мы побеседовали о кино, фестивале, пенисах и венерических заболеваниях...<br />
<br />
<br /></div>
<script src="http://WNYW.images.worldnow.com/interface/js/WNVideo.js?rnd=917024;hostDomain=www.myfoxny.com;playerWidth=630;playerHeight=355;isShowIcon=true;clipId=7806066;flvUri=;partnerclipid=;adTag=Promotion%25201;advertisingZone=;enableAds=true;landingPage=;islandingPageoverride=false;playerType=STANDARD_EMBEDDEDscript_EMBEDDEDscript;controlsType=overlay" type="text/javascript"></script><a href="http://www.myfoxny.com/" title="New York News | NYC Breaking News">New York News | NYC Breaking News</a><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-16398537008733565182012-08-14T17:54:00.006-07:002012-08-14T17:55:00.209-07:00еще я и Лайза! А почему бы и нет <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Эти прекрасные фотографии сделал <strong style="background-color: #ffffd9; border: 0px; color: #777777; font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;"><a href="http://backstageat.com/" style="border: 0px; color: #fe9001; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;" target="_blank">Kevin Tachman</a></strong><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6mDvAAhJmxF7oYu0T9gqalNTPBneW54Hj4p18et_kcVx3S114hHdgl_Y67w0SGxFDF8raH3LkrcIniBEMdAhD1T8J_iZgxAyee4d5hugnIdrccerRvAelXOy4zthQkbr1YxMusaErwUY/s1600/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520073.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6mDvAAhJmxF7oYu0T9gqalNTPBneW54Hj4p18et_kcVx3S114hHdgl_Y67w0SGxFDF8raH3LkrcIniBEMdAhD1T8J_iZgxAyee4d5hugnIdrccerRvAelXOy4zthQkbr1YxMusaErwUY/s320/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520073.jpeg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdgM6phUYfkEglG9Z3E2gio1jr8OphYyyAhAIweRYaDHh_6s-DDq7jIg6D54IoztWNv23LKbF5iCiCWbUE0MAGJD3JESdJrSQrNm4I2gmUxOS8oRB4GjYE7oQ8q5yZC5jvhhY8FIaHST0/s1600/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520078.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdgM6phUYfkEglG9Z3E2gio1jr8OphYyyAhAIweRYaDHh_6s-DDq7jIg6D54IoztWNv23LKbF5iCiCWbUE0MAGJD3JESdJrSQrNm4I2gmUxOS8oRB4GjYE7oQ8q5yZC5jvhhY8FIaHST0/s320/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520078.jpeg" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlFY1tsGS9VOVMTdW-pWL1QGDIPqU74uzuxKMCK83-IGVcc_YRDGn9hEtDS92f2NaB-yKJhk1LJn9ZIg1i1AerG7CjZqFTvQtfk40S6UpRR6fzI5DtuyPK1YexqgwjPPyTWb3pTzHYSGo/s1600/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520132.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlFY1tsGS9VOVMTdW-pWL1QGDIPqU74uzuxKMCK83-IGVcc_YRDGn9hEtDS92f2NaB-yKJhk1LJn9ZIg1i1AerG7CjZqFTvQtfk40S6UpRR6fzI5DtuyPK1YexqgwjPPyTWb3pTzHYSGo/s320/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520132.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUsN4dwl4tVrc6DyDwt8DC4YUgNY-l2uiwMwsuIENWHrF-6C-LEWnFBRmPBQGB_-NsDECQPXj5Y4CYWzqmuGP960PfAtK0lAM5EqokpsN7GwANNeAa43eeG2YUokQkufF_Xtvsof9Jvg0/s1600/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520106.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUsN4dwl4tVrc6DyDwt8DC4YUgNY-l2uiwMwsuIENWHrF-6C-LEWnFBRmPBQGB_-NsDECQPXj5Y4CYWzqmuGP960PfAtK0lAM5EqokpsN7GwANNeAa43eeG2YUokQkufF_Xtvsof9Jvg0/s320/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520106.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOdb5XDfeLoDByrGKpfs2BjYK-eIhOH_TtnI-fBfyxpKCeWGOM9PRAmxMbRlxYR_9VWEwCVdhXK_RMVkLgV2ABH5M618InNap4z-J85gl_IuApLDV1OfWCQoPb9cWDRiW_JuFZQ9M_43I/s1600/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520002.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOdb5XDfeLoDByrGKpfs2BjYK-eIhOH_TtnI-fBfyxpKCeWGOM9PRAmxMbRlxYR_9VWEwCVdhXK_RMVkLgV2ABH5M618InNap4z-J85gl_IuApLDV1OfWCQoPb9cWDRiW_JuFZQ9M_43I/s320/Alan%2520Cumming%2520with%2520special%2520guest%2520Liza%2520Minnelli%2520002.jpeg" width="213" /></a></div>
</div>
Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-36304191056959630362012-08-09T18:11:00.000-07:002012-08-12T18:13:59.393-07:00Перформанс Алана и Лайзы<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<span style="font-family: tahoma, arial, verdana, sans-serif, Lucida Sans;"><span style="font-size: 11px; line-height: 14px;">Вот несколько снимков с двух шоу в Cherry Grove Ice Palace, что на Файр-Айленд, где мы выступали с восхитительной Лайзой Минелли. Лэнс Хорн щекотал клавиши фортепиано, а Элеонор Нортон играла на виолончели</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, verdana, sans-serif, Lucida Sans;"><span style="font-size: 11px; line-height: 14px;"><br /></span></span>
<span style="font-family: tahoma, arial, verdana, sans-serif, Lucida Sans;"><span style="font-size: 11px; line-height: 14px;">Мы провели потрясающий уикенд. Спасибо Дэниэлю Нардико за то, что воплотил все это в жизнь.</span></span><br />
<span style="font-family: tahoma, arial, verdana, sans-serif, Lucida Sans;"><span style="font-size: 11px; line-height: 14px;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBYtx64ffS84XKi71wiSuJSlYuqgewVKKSydxmSB2MC2JRiKuKemNOlkvL5EeDQsAoB-1onqBYvgAgMH2sMQvMIgMNrr3nM5yVpbF6tahFA3TM27dN59aLPTOSgpqZrAiJFO2gg1hJ59Q/s1600/photo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBYtx64ffS84XKi71wiSuJSlYuqgewVKKSydxmSB2MC2JRiKuKemNOlkvL5EeDQsAoB-1onqBYvgAgMH2sMQvMIgMNrr3nM5yVpbF6tahFA3TM27dN59aLPTOSgpqZrAiJFO2gg1hJ59Q/s320/photo.png" width="229" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiGiT4WstbOPE1z2ZNDJ-mozs1ulXv4Jq55GldQmsY2fToq6szKdaEHtck7HrBWt4rWOzLxUxH7JahuJAnP6Gneh-s2Tvc09jlGthN4DPOmPmwKRsmwH2MHFMQQSB5yiQFI7zbqnaG1oQ/s1600/P1350376.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiGiT4WstbOPE1z2ZNDJ-mozs1ulXv4Jq55GldQmsY2fToq6szKdaEHtck7HrBWt4rWOzLxUxH7JahuJAnP6Gneh-s2Tvc09jlGthN4DPOmPmwKRsmwH2MHFMQQSB5yiQFI7zbqnaG1oQ/s320/P1350376.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS9YeCkVV4nvibdJPRZ-pCKYvJSMCi0fj22nuJnt4LqmymFSj5TaBuU5gBV2GUMdVpGAEuuM2TXDS03BH0Pjpr1IVG6VZ2KbHgkaiVLW0g10cmEPOauCxEqzQjGIbE0LllHH8C2u7RMhM/s1600/P1350397_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS9YeCkVV4nvibdJPRZ-pCKYvJSMCi0fj22nuJnt4LqmymFSj5TaBuU5gBV2GUMdVpGAEuuM2TXDS03BH0Pjpr1IVG6VZ2KbHgkaiVLW0g10cmEPOauCxEqzQjGIbE0LllHH8C2u7RMhM/s320/P1350397_3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkRRMTZTRwVPDxxnkKBteuQfSGfScVP21ZKbPRs4uUypEvEnpLhIIbs_s89rYX2HFdg5d7s2Yu6MSlmxBi3jtuPEeiqszHS8PATkLraIkQ9tqXevzYFfoVNE3KLCxwY30zQYaQT-5H-yM/s1600/P1350470.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkRRMTZTRwVPDxxnkKBteuQfSGfScVP21ZKbPRs4uUypEvEnpLhIIbs_s89rYX2HFdg5d7s2Yu6MSlmxBi3jtuPEeiqszHS8PATkLraIkQ9tqXevzYFfoVNE3KLCxwY30zQYaQT-5H-yM/s320/P1350470.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMNIoFyhuFPFJA5LO0R8A9kkOQ7aljMtVq0DK_YU7ylDNqG-b3oyDM2Jdn0K1vMI8FNsI3QoX1wt2ox1KeXLhqSRxNnht3QitQKR1Gwpm5tC4KWshRtT0opXc6OxTyePS6JSdnzo5EKLc/s1600/P1350522_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMNIoFyhuFPFJA5LO0R8A9kkOQ7aljMtVq0DK_YU7ylDNqG-b3oyDM2Jdn0K1vMI8FNsI3QoX1wt2ox1KeXLhqSRxNnht3QitQKR1Gwpm5tC4KWshRtT0opXc6OxTyePS6JSdnzo5EKLc/s320/P1350522_3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4APKZ5wVRuH9d3cAfCZzl3HntrFeUBRgrWX9mo_HQYWp81pSptiWzwKmcyCaDKk1mH7aLS0u-CytZ9SXUj8SDzvPB5nQjIrgQneY8bpRjg3TmpKeA3Zt33QqjR29VHsRe5YbP78B-HbE/s1600/P1350685.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4APKZ5wVRuH9d3cAfCZzl3HntrFeUBRgrWX9mo_HQYWp81pSptiWzwKmcyCaDKk1mH7aLS0u-CytZ9SXUj8SDzvPB5nQjIrgQneY8bpRjg3TmpKeA3Zt33QqjR29VHsRe5YbP78B-HbE/s320/P1350685.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: tahoma, arial, verdana, sans-serif, Lucida Sans;"><span style="font-size: 11px; line-height: 14px;"><br /></span></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 17px;">Перевела </span><a href="http://vk.com/svetlana_malice" style="background-color: white; color: #888855; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 17px;" target="_blank">Светлана Сабурова</a><br />
</div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-87376422226365423562012-07-23T23:04:00.000-07:002012-07-30T15:46:00.788-07:00Отыграл.Пора и отдохнуть...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody>
<tr><td class="td1" valign="top"><div class="p1">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Сегодня у меня образовался неожиданный выходной в Нью-Йорке. Сколько всего произошло!</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Обе встречи, которые были назначены на сегодня перенесены и сейчас я наверстываю все то, что происходило со мной в последние несколько недель.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_JKTWNN3pE80GMCuVxtFBskjug4-8XSdVjAeh_Bv1swuHdmLXx6eDUlDGHvcyV2JvgHsNo8Vlu-mYpFeMa2V_81ctDsXj7MtzJrpZ_KxZri5vs8i79u0WGqPXwCD8uehZfxVzhQZJCDg/s1600/Screen+shot+2012-06-17+at+2.39.27+PM.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_JKTWNN3pE80GMCuVxtFBskjug4-8XSdVjAeh_Bv1swuHdmLXx6eDUlDGHvcyV2JvgHsNo8Vlu-mYpFeMa2V_81ctDsXj7MtzJrpZ_KxZri5vs8i79u0WGqPXwCD8uehZfxVzhQZJCDg/s320/Screen+shot+2012-06-17+at+2.39.27+PM.png" width="320" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJCxPsbGa77dLyFp-cS5vqDIDccOYQY5iFs5wWio2GG_D_J7O-n_jm4MZuvNIQYYGxRs-rkq5kgP_sg2vVFJgU0ecvjbGzfzQ_ToruMobPV91t0WLQ5IiT9nd_mI8PltFZnDfTaZWt4U8/s1600/Screen+shot+2012-06-17+at+4.19.58+PM.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJCxPsbGa77dLyFp-cS5vqDIDccOYQY5iFs5wWio2GG_D_J7O-n_jm4MZuvNIQYYGxRs-rkq5kgP_sg2vVFJgU0ecvjbGzfzQ_ToruMobPV91t0WLQ5IiT9nd_mI8PltFZnDfTaZWt4U8/s320/Screen+shot+2012-06-17+at+4.19.58+PM.jpg" width="320" /></a>Я закончил "Макбета" на фестивале Линкольн-центре в прошлую субботу и сейчас мое тело разбито. Я думаю, это из за двух спектаклей в последний день (на такой подвиг способны только душевнобольные или спортивные мазохисты),к тому же это было концом проката и получается, мое тело знало, что надо было обратиться за помощью, но я провел несколько дней просто отдыхая и пытаясь заставить мои старые кости не болеть. Почти, как моя собака Медок. Ей 12 и когда она засыпает ненадолго, то вскоре неуклюже просыпается и немного хромает минуту после пробуждения. Вот и я так же. Каждое утро я буду со скрипом спускатся вниз по лестнице, держась за перилы и тосковать по моему телу пытаясь прийти в прежнюю форму. А шоу-бизнес... Во всяком случае, Макбет был самый удивительным и сложным, из того, что мы и сделали. Я прекрасно провел время в Глазго со своими старыми друзьями из Национального театра Шотландии, и у нас было фантастическое выступление и радушный прием на фестивале в Линкольн-центре в Нью-Йорке, где я ранее выступал с «Вакханками» вместе с Национальным Театром Шотландии четыре года назад.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Я также очень рад, что моя фотовыставка <a href="http://www.alancummingphotography.com/" target="_blank">"Alan Cumming Snaps!"</a> была представлена в "200 Gallery" в Провинстауне, а также в отеле Нью-Йорка. К сожалению я не был в Провинстауне, но я слышал, она прошла отлично.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
Мы начали снимать 4 сезон "Хорошей жены" и похоже он будет долгим. Илай вернулся в предвыборную кампанию, где я думаю, он работает лучше всего, поэтому я с нетерпением жду некоторые сочные политические тайны в течение ближайших 9 месяцев.</div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p1">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAlkn3yt5UzbqiBixKcaP3GiEJI81ic3ZPGNGPqeU2Y42kwhY6uPZd4z-UrtcN1PpaiU9wCLHucaK78FCBROAvD9DpiOXcOlTAo-xRcXexu_aESWcwlR4QC5QjmoMupTsQeAgC6VfLhf8/s1600/Screen+shot+2012-05-19+at+6.37.07+AM.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAlkn3yt5UzbqiBixKcaP3GiEJI81ic3ZPGNGPqeU2Y42kwhY6uPZd4z-UrtcN1PpaiU9wCLHucaK78FCBROAvD9DpiOXcOlTAo-xRcXexu_aESWcwlR4QC5QjmoMupTsQeAgC6VfLhf8/s320/Screen+shot+2012-05-19+at+6.37.07+AM.png" width="320" /></a>И я только что вернулся из Лос-Анджелеса, где получил награду за лучшую мужскую роль на "Outfest" в фильме <a href="http://www.anydaynowmovie.com/" target="_blank">"Сейчас или Никогда"</a>. Фильм также получил приз зрительских симпатий,он показан на фестивалях в: Tribeca, Proveincetown и в Сиэтле.Там же я выиграл лучшую мужскую роль. Я очень горжусь этим фильмом и сильно взволнован, ведь он будет выпущен в конце 2012 года!<br />
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/uVQvJKR65Aw" width="560"></iframe><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 17px;">Перевела </span><a href="http://vk.com/svetlana_malice" style="background-color: white; color: #888855; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 17px;" target="_blank">Светлана Сабурова</a></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-31458885066734350612012-07-16T23:32:00.000-07:002012-07-17T23:33:32.787-07:00Адвокатский Комитет по делам семейного равноправия<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Благодаря роли Руди в фильме Трэвиса Файна "Сейчас или никогда" мне было предложено стать членом Адвокатского Комитета по делам семейного Равноправия. Недавно созданный Совет Адвокатов представляет собой группу знаменитостей, чья миссия заключается в обеспечении равных прав миллионам мам и пап в США, которые являются ЛГБТ и двум миллионов детей, которых они воспитывают.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.familyequality.org/" target="_blank">Совет Семейного Равноправия </a>- прекрасная организация, которая работает, чтобы создать мир, где их семьи уважают и любят. Их цель - изменить сердца и мировозрение общества и восстановить справедливость для всех семей. Они защищают равенство Американских ЛГБТ семей и работают для достижения своей цели путем создания сообщества в рамках национальных мероприятий и региональных программ: обеспечения непосредственной поддержки ЛГБТ семьям и будущим родителям, просвещения американской общественности по этим вопросам и обеспечение включения в законодательство, политику и оказывают поддержку семьям.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Это действительно огромная честь и я безумно благодарен за такую возможность!<br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8BUZQn0F5jc2a3Yrd8pN_wMxpZ1VwgO-i81iQLAgD7_zDz468TQmtMopRNXHMTx_gpf_HaDo7zQe3S1IEq03zNsp-RXUCGWcHd1VbBmUoDuH6NXJYdJMU_082pAKAXFgQLlHG8BSq9HA/s1600/1Unknown.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8BUZQn0F5jc2a3Yrd8pN_wMxpZ1VwgO-i81iQLAgD7_zDz468TQmtMopRNXHMTx_gpf_HaDo7zQe3S1IEq03zNsp-RXUCGWcHd1VbBmUoDuH6NXJYdJMU_082pAKAXFgQLlHG8BSq9HA/s1600/1Unknown.png" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOU2AsntNXjGHoeaJWYQ01e_bIHU73Gyfrck63VMKoadkaHdLAKaGWGZymHn3NvHufW4krLVs1Hxyv6WQEdGUA7fP7cq8KeM_1PAJ86RbQ3p13gcWh9oGQtQAz6hS3gEc_8dcTC5T19pY/s1600/Unknown-1.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOU2AsntNXjGHoeaJWYQ01e_bIHU73Gyfrck63VMKoadkaHdLAKaGWGZymHn3NvHufW4krLVs1Hxyv6WQEdGUA7fP7cq8KeM_1PAJ86RbQ3p13gcWh9oGQtQAz6hS3gEc_8dcTC5T19pY/s320/Unknown-1.png" width="320" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOU2AsntNXjGHoeaJWYQ01e_bIHU73Gyfrck63VMKoadkaHdLAKaGWGZymHn3NvHufW4krLVs1Hxyv6WQEdGUA7fP7cq8KeM_1PAJ86RbQ3p13gcWh9oGQtQAz6hS3gEc_8dcTC5T19pY/s1600/Unknown-1.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></div>
Перевела <a href="http://vk.com/svetlana_malice" target="_blank">Светлана Сабурова</a></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-27352102795907463952012-06-27T21:53:00.000-07:002012-07-09T22:05:35.857-07:00Доброе утро...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: white;">Был на передаче "Доброе утро", обхохатались обсуждая проект "Urban Secrets!"</span><br />
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="225" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/44800318" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-7929605001887034612012-06-18T21:57:00.000-07:002012-07-09T21:57:54.617-07:00Дизайн футболки для Give A Damn<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEzJckt8Tx6OYD2PQjZhvk2jcPgTwN-H71KMYwuqqbpzRlYUEYhWaVkONNZhh0_iYRMZgbyd2202NdwiVYR7pG8xdkZIfFabD3xDoWZt3Jv-yp6Q6Qv6PKQO22K1EU6I7EaC4_6Y9M-uM/s1600/Screen%2520shot%25202012-06-18%2520at%25205.13.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEzJckt8Tx6OYD2PQjZhvk2jcPgTwN-H71KMYwuqqbpzRlYUEYhWaVkONNZhh0_iYRMZgbyd2202NdwiVYR7pG8xdkZIfFabD3xDoWZt3Jv-yp6Q6Qv6PKQO22K1EU6I7EaC4_6Y9M-uM/s320/Screen%2520shot%25202012-06-18%2520at%25205.13.png" width="242" /></a></div>
Я - дизайнер футболки для Give A Damn.<br />
Еще есть футболки от Идины <span style="background-color: white;"> Менцель, Джейн Линч и Chelsea Handler! </span><br />
<span style="background-color: white;">Купите сами и расскажите друзьям!</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span><br />
</div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-61557078486202317382012-06-17T22:00:00.000-07:002012-07-09T22:08:02.739-07:00Кусочки из Макбет и много фото<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<span style="background-color: white;">Премьера "Макбет" в театре "Трамвай" (Глазгоу) состоялась, эти строки я пишу спустя неделю выступлений. Это было потрясающе! Неумолкаемые овации каждый вечер и очень теплый прием! Я не представляю себя более счастливым и уставшим...</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig2SuqMKkY1euU_vmnNv_OQZ9JH98Q3PSRfN3NVOqAahcBD1iwgga6GvjgAt8YyfvzF8-2k913nJZGM7t7UJJxhsCr3bzPWh22no654JmVWw4omx9w5HJNG0lUse1wya1Oag_F1UGqhI8/s1600/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25202.39.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig2SuqMKkY1euU_vmnNv_OQZ9JH98Q3PSRfN3NVOqAahcBD1iwgga6GvjgAt8YyfvzF8-2k913nJZGM7t7UJJxhsCr3bzPWh22no654JmVWw4omx9w5HJNG0lUse1wya1Oag_F1UGqhI8/s320/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25202.39.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiheZmQgNJndtVWs3x8LFOOfjeSjBU_B4bH6r5zi1qK1N98iyKItGixnkQbsCIHklG-3QzlHzmSOBKaQjRB6kPpE7aXLK6Vkg-6p8CDbMGbYFTG1AmZCBSe740iIZrHSliyX8cYS431GZs/s1600/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.06.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiheZmQgNJndtVWs3x8LFOOfjeSjBU_B4bH6r5zi1qK1N98iyKItGixnkQbsCIHklG-3QzlHzmSOBKaQjRB6kPpE7aXLK6Vkg-6p8CDbMGbYFTG1AmZCBSe740iIZrHSliyX8cYS431GZs/s320/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.06.png" width="210" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD0ukm3kCWLixXc9RraskhjLTdBCXMdlpI8b-mfQl4PBziqfM5UbNYDZVq8NbuE_gQzni7F4ZBawPQN7vF8e0IXMGCUUsPfluI3bXe1ByL_iSIWeC-Q1n0glE0LUit5-pB86JYD8OccFw/s1600/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.10.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD0ukm3kCWLixXc9RraskhjLTdBCXMdlpI8b-mfQl4PBziqfM5UbNYDZVq8NbuE_gQzni7F4ZBawPQN7vF8e0IXMGCUUsPfluI3bXe1ByL_iSIWeC-Q1n0glE0LUit5-pB86JYD8OccFw/s320/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.10.png" width="213" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_8P9URGpPnBwFaEwJrHcTJbGM-I7UnnFzrbaV1Va4VRh7pKkRx-ODNfhSdaK5SYwjRtYhFY7kRFSYDX3Jnd3MRwo-agK8pk2oL9MC_okOo3fyIp8dr5JShroso5YOW0uHIvWfp1p86Vw/s1600/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.16.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_8P9URGpPnBwFaEwJrHcTJbGM-I7UnnFzrbaV1Va4VRh7pKkRx-ODNfhSdaK5SYwjRtYhFY7kRFSYDX3Jnd3MRwo-agK8pk2oL9MC_okOo3fyIp8dr5JShroso5YOW0uHIvWfp1p86Vw/s320/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.16.jpeg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-bBf2uMHTAMtX_zpdQHjpFB6vRmSK8dKj1njsfQ9AnWa0B54vxCrJ-Ey8bGnpw-erFR8pL8TAXpcn-ngt8yZc4lNukokh9DyJln2I2eWilz48BgMJJJLKgFbqf9-GoL2JTbcq226yBc/s1600/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.19.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-bBf2uMHTAMtX_zpdQHjpFB6vRmSK8dKj1njsfQ9AnWa0B54vxCrJ-Ey8bGnpw-erFR8pL8TAXpcn-ngt8yZc4lNukokh9DyJln2I2eWilz48BgMJJJLKgFbqf9-GoL2JTbcq226yBc/s320/Screen%2520shot%25202012-06-17%2520at%25204.19.jpeg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="225" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/44036031" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="225" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/44062298" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="225" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/44204873" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="225" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/44204872" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/44204871" webkitallowfullscreen="" width="480"></iframe></div>
</div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-20232992053015223192012-06-13T06:25:00.002-07:002012-06-13T06:29:12.998-07:00Макбет в Линкольн-центр<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
Предлагаю вашему вниманию интервью, которое мы записали для Линкольн-центре с Джоном Тиффани!<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/fwfYKVO4AYI" width="560"></iframe></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-62337296184608124162012-06-03T06:16:00.000-07:002012-06-13T06:19:27.781-07:00Шоу субботнего вечера<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Вечерок в Дублине вчера задался. А сейчас начинается неделя технической подготовки к "Макбет" с перерывом на передачу на канале BBC's Question Time. Вот как!<br />
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="225" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/43358429" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1365122384820074238.post-6349509829647870682012-06-01T06:22:00.000-07:002012-06-13T06:24:07.191-07:00Макбет, Макбет, Макбет<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
Трейлер к "Макбет". Я зашел так далеко, что назад путь мне не возможен...<br />
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="300" mozallowfullscreen="" src="http://player.vimeo.com/video/43246445" webkitallowfullscreen="" width="400"></iframe></div>Мария Райдерhttp://www.blogger.com/profile/02496857985165532310noreply@blogger.com