понедельник, 30 мая 2011 г.

Добрые воспоминания

Спасибо всем кто пришел на наше выступление в “Harris Theatre” (Чикаго) этим субботним вечером. Все прошло просто замечательно. Так здорово вновь выступать в полном составе, вместо меня, рояля и виолончели, так что мы даже исполнили пару рок-н-рольных номеров, что бы насладится полноценным звуком. Я забыл упомянуть о том, что однополые браки скоро будут легализованы в Иллинойсе! Прекрасные новости и пусть другие штаты, типа Нью-Йорка стыдятся своих перекосов в вопросах равенства! Надеюсь, что скоро и в сенате Нью-Йорка наступит 21 век.

А теперь я снова вернулся в Лос-Анджелес, где проходят съемки. Порой мне даже нравится валятся в номере отеля и придаваться ничегонеделанию. Я отказался от уборки номера, смотрю телевизор в пижаме и поедаю сушенные фрукты, валяясь в постели.

К сожалению мне пришлось прерваться на минутку поскольку мое внимание привлекла сцена жесткого насилия в программе “Real Housewives of New Jersey”. В такие моменты я счастлив, что дома у меня нет кабельного. Но это сумасшедствие. Эти люди совсем не в себе? Они позволяют людям с камерами войти в их жизнь и после испытывают чувство необходимости разыгрывать драму на публику. Или не в себе мы, что продолжаем смотреть весь этот ужас? Я чувствую себя извалявшимся в грязи.

My big head from on Vimeo.

Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен easyosen

воскресенье, 22 мая 2011 г.

пятница, 20 мая 2011 г.


Вчера я принимал участие в презентациях канала CBS. "О, мой Бог!" - это все, что я могу сказать.

Сначала была вечеринка в Карнеги Холле, на которой они представляли новые шоу и сообщали об изменениях во времени показа старых ("Хорошая Жена" теперь будет по воскресеньям, в девять вечера), а оттуда мы перекочевали в Линкольн-центр. Всю эту часть дня я чувствовал себя экспонатом на сельской выставке-ярмарке - другого сравнения и не подберешь. Там было множество рекламодателей, они ходили туда-сюда, заглядывая в отгороженные загоны, в которых сидели актеры из разных шоу. Если рекламодатель хотел фотографию с каким-то из актеров, веревку, огораживающую загон, поднимали, рекламодателей запускали внутрь, и позволяли им рассмотреть актера поближе и потискать его. Я еле удерживался от того, чтобы не заблеять! Потом был большой вечер, на котором я встретил множество старых друзей. Еще я ходил на вечеринку моих друзей в Kiehl's, которые выпустили новую серию средств ухода за кожей Kiehls Gives. На фотографии я с Деметром, замечательным парнем, который очень много делает для сексуального образования и предотвращения ВИЧ/СПИДа -- поддержка от Kiehl's тоже его заслуга. Один раз он пришел на их вечеринку в золотом свитере и золотых штанах -- ну вылитый Оскар.

А здесь видео, которое я снял в другой день. Оно очень спокойное, и к тому же воспоминаниям о том, как я тогда приятно провел время, не мешает аллергия, донимавшая меня в тот день.



32 seconds in Central Park from on Vimeo.

Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен olfa_f

понедельник, 16 мая 2011 г.

Всякая всячина


За последнюю неделю много чего произошло. В Уганде на рассмотрение парламента был подан законопроект, по которому гомосексуализм предлагалось приравнять к преступлению, наказанием за которое была бы смерть. К счастью, законопроект не набрал достаточного количества голосов, чтобы быть вынесенным на обсуждение. Многие считают, что международное давление в любом случае заставило бы Уганду остановить это безумие, и что законопроект был представлен исключительно в рамках какой-то низкой политической игры, но в любом случае, сам факт того, что подобное варварство вообще могло обсуждаться на столь высоком уровне, еще раз напоминает нам о необходимости бороться за свои права. И никогда не забывать, что это именно борьба.

Вот почему мне очень приятно сообщить вам, что моя доля от доходов от продажи парфюма «Second Cumming», изготовленного для меня гениальным Кристофером Бросиусом, составила около $2500 за первый квартал продаж, и я передал эти деньги Международной комиссии по правам геев и лесбиянок (сокращенно IGLHRC), дабы помочь их работе, направленной на то, чтобы страны вроде Уганды стали более безопасными и вменяемыми. Спасибо всем, кто покупал туалетную воду, и пожалуйста, порекомендуйте ее своим друзьям, потому что купив ее, они не только будут хорошо пахнуть, но и сделают доброе дело! (Щелкните по картинке справа, чтобы сделать покупку).

На прошлой неделе я получил штраф за то, что ехал на велосипеде не по велосипедной дорожке!!! Полицейский, наблюдающий за движением, догнал меня на одной из этих их маленьких электрических машинок и потребовал, чтобы я отправлялся на велодорожку, а для этого пересек четыре полосы оживленного движения, как-то ухитрившись не попасть под колеса скорой, несущейся на вызов. Да я знаю, что по поводу велосипедов кипело много споров – с тех самых пор, как Робина Уильямса отпустили без наказания, несмотря на то, что он ехал на велосипеде по тротуару. Нью-Йоркскую дорожную полицию NYPD тогда бурно критиковали за потворство знаменитостям и за попустительское отношение к велосипедистам в целом. Но знаете что? Я считаю, что это справедливо – быть наказанным за нарушение закона, каким бы идиотским не казался этот закон. Ну а я имею полное право требовать, чтобы на каждой улице в Нью-Йорке были велосипедные дорожки, и мне не приходилось думать, не нарвусь ли я на штраф, завернув за угол. Вы слышите меня, мэр Блумберг? А вот и фотография полицейского, выписывающего мне штраф.



И еще одна новость: Beige, легендарная вечеринка, проводившаяся по вторникам в баре Bbar, прекращает свое существование. На верхнем снимке я отдаю им должное. Это было первое место, куда я пошел, переехав в Нью-Йорк. «Нью-Йорк Таймс» попросила меня написать об этом и поделиться воспоминаниями. Но во-первых, когда они обратились ко мне, я был на отдыхе, а во-вторых, мои самые яркие воспоминания слишком непристойны для «Нью-Йорк Таймс», да и для этого блога тоже. Но вот один крошечный эпизод: однажды я сломал там барную стойку. Я схватился за край, немного потянулся – сам не знаю, зачем, должно быть чтобы разогнать алкоголь по крови – и рухнул на пол с ободом стойки в руках. Счастливые деньки. 

Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен olfa_f

воскресенье, 1 мая 2011 г.

Марракеш

У меня каникулы, и я в Марракеше. В прошлую среду, сразу же после прибытия в отель, мы с Грантом пошли прогуляться и пообедать в кафе “Argana”. На следующее утро проснулись мы поздно и от странного звука. Опять пошли гулять на  площадь. И там мы увидели, что осталось от кафе “Argana” - руины после взрыва. Того, который нас разбудил. Центральная стена ресторана была уничтожена,  взрыв пришелся именно на то место, где мы сидели за столиком прошлой ночью, и мы обязательно погибли бы, если бы оказались там.

Нам очень повезло, что мы не увлеклись блюдами, а  пошли спать. Есть что-то очень отрезвляющее и расставляющее все на свои места в таком счастливом повороте судьбы. Я задумался, как важно жить настоящим, проживая каждый день, как  последний. И в тоже время такое стечение обстоятельств очень ярко подчеркнуло, что жизнь наша  - как натянутая тонкая струна, и это наполнило меня решимостью ценить то, что меня окружает и никогда не забывать о том, как много в нашем мире зла.

У нас прекрасный отель. Такой спокойный вид из окна одной из наших комнат:


60 секунд из окна моего номера from on Vimeo.

Оригинальный текст поста здесь.
Пост переведен easyosen